- May 07 Tue 2013 12:27
-
找台北中文翻日文的公司
- May 07 Tue 2013 11:41
-
請問南部的代辦機構
試試IDP吧 全球最大的留遊學顧問公司 現在全球都有辦理美國遊留學了
高雄地址:
高雄市中山二路579號3樓
07-282-6618
IDP 提供學生最便利、最專業的留/遊學服務！是留學代辦的最佳選擇。
1. 台灣唯一能代表澳洲所有公私立大學及500所的各級學校，包括語言學校、公私立中小學、公私立專科技職學院，提供學生便捷的學校申請服務
2. 最專業的顧問群 - 免費提供澳洲留/遊學諮詢服務，學校資料免費索取(須預約諮詢服務時間)
3. 定期舉辦留/遊學面談活動
4. 定期舉辦行前說明會及留學澳洲講座
5. 申請文件的認證 (只限IDP服務的學生)
6. 代為安排文件翻譯
7. 協助申請簽證
8. 協助安排住宿、接機及機票、國際學生證(ISIC卡)訂購
9. 為未滿18歲的學生，聯繫學校安排監護人事宜
I10. DP 在全球29個國家75個辦公室皆設有學生服務中心，提供學生後續的相關服務
為什麼要選擇IDP為我代辦？
IDP最可靠
1969年澳洲教育部為推廣國際教育，而邀請全澳洲38所公立大學出資成立IDP，歷年來在全球各地成立諮詢中心服務學生，提供留學諮詢、代辦申請業務，是最公正的諮詢單位。
留學最全面
語言學校、公私立中小學、技職專業學校、大學、研究所全都可以代為申請，所有課程建議皆針對學生需求打造個人進修計畫。
專屬顧問服務
IDP的學生都有專屬的顧問，提供學生所有課程諮詢、協助填寫申請表、追蹤申請、審件結果告知、辦理入學手續、學生簽證申請、機票代訂及抵達澳洲後持續性的支援等各項服務。
全球服務
IDP在全球29個國家設有辦公室，因此，除了有專屬的學生顧問外，還有整個IDP的團隊服務，在台北、台中、高雄皆設有辦公室，以及龐大的全球IDP網絡資源，不論你是在上海或新加坡，雪梨或墨爾本，隨時提供學生最新、最快的課程諮詢。
教育中心業者名單
名列澳洲留學服務業者名單，每年參加留學服務研習，2004年的結業測驗第一、第二名分別由IDP榮獲！
正派經營理念
收取合理的代辦服務費用，並且一律開立統一發票報稅；遵守當地政府法令要求，是IDP由總公司到各分公司的準則。
完整的行前說明會
每個月固定舉辦行前說明會, 由具旅澳經驗的顧問詳細說明出發前後的注意事項，同時認識其它的留澳學生，讓你出發前更安心，並且有貼心的小禮物哦！
親友同行服務
IDP也服務學生的家屬，不論是配偶、子女、父母，都能提供簽證代辦及機票訂購、住宿安排等。
定期舉辦教育展及面談會
每年三月、八月定期舉辦澳洲教育展，及不定期安排各級學校面談會，提供學生多方位的留學資訊，以及選科系的參考。
IELTS考試中心
IDP 與劍橋大學考試院及英國文化協會合辦IELTS��際英語語言測試。IELTS目前被公認最符合生活情境及實用性高的英語能力測驗。凡申請澳洲、英國、加拿大、紐西蘭各國的大學以上課程或移民加拿大、紐西蘭、澳洲皆須提供IELTS成績作為英文能力評量基準。在美國也有超過2000所大學及機構(如哈佛、UCLA等)接受IELTS成績為申請條件之一。
- May 07 Tue 2013 11:17
-
幫我看一下此英文翻譯是否正確
您自己的譯法是正確的。
還可以簡化成：
Can I go (省略and) get the car key from you?
再簡化：
Can I get the car key from you?
- May 07 Tue 2013 11:07
-
幾個英文句子
1
We were a family of 12.
父母有幾個小孩? 不一定, 只知道家裡有12個人
用過去式是意味著什麼? 當初或某段時間是12個人 可能直到大家分居或其他因素分開 (參考下段文)
2
請翻譯
He is not too well with a bad chest cold.
他的身體因支氣管炎不適.
Nobody needs a smile as much as the person who has none to give.
沒有人比一個沒有能施捨東西的人更需要微笑.
3
Smiles never go up in price or down in value.
go up in price可以說成是漲價嗎? 沒錯.
- May 07 Tue 2013 10:49
-
幫忙翻譯一下~~!中文翻成英文
1：In order to prevent the earthquake, I have prepared batteries in reserve.
2：Really? You finally did the right thing！
3：Let us pray for them.
4：Pray for them！
你的地一句備用電磁，應該是備用電池吧 : )
- May 07 Tue 2013 10:31
-
請求日文高手可以幫我把這篇中文翻譯成日文
你好!
疑點:
神明和佛不是很好嗎?那為什麼很多不讀書的中輟生都可以當神明的代言人?
常常翹課對家長、老師不尊敬，有的甚至是社會的問題人事，卻可以到廟裡抬轎，
以及當乩童，這不是自打嘴巴嗎?如果這種人是你的小孩、子孫你會怎麼想?
還有常常靈修不出去工作，以為呆在家裡或廟裡唸經就可以得到死後崇高的地位。
那平常認份工作的人不是笨蛋嗎?
如果全台灣的小孩都不讀書，整天呆廟裡或是佛堂唸經會怎麼樣?
別說寧可信其有、不可信其無。
請以智慧邏輯想想:
「佛興國亡」，這句話懂不懂? 想想全台灣的人民都在家裡靈修唸經，
大家在廟裡唸經，大家都不工作，只要顧著唸經就好，
你以為這樣真的可以到西方極樂世界?? 或是 到上帝的懷抱裡??
如果大家都不顧自己本業，整天唸經，遇到挫折就請教神明、佛、耶穌。
那台灣豈不是完蛋了? 整天害怕得罪神、佛或世冤親債主，
然後每天都在唸經，要你這樣活一生，請問你真的要這樣過一生嗎?
這網址你真的要看看。
有天我很有福氣的碰到這個網址，
這些內容讓我了解到當"人"的真相，或許這部落個所打的內容令你難以置信，
但請放下個人的成見去""驗證內容""中所打的每個字, 你將會明白 出生做人的義意!
希望能幫助到您。
※另公告懸賞有能力推翻此部落格內容的人,獎金新台幣四百萬元。
- May 07 Tue 2013 03:12
-
短短的兩句『英文草寫』翻譯
- May 07 Tue 2013 02:21
-
英文看圖說故事（中翻英）
第一篇Yesterday in the afternoon, Tom's friend approximately he went to the park to play, Tom has not said with father and mother, has run! After has played for an hour, the weather changes gradually dark, also under the rain comes, Tom said to his friends: 'does not use the worry! The rain stopped! We continue to play!'.But, when they must continue plays, the distant place suddenly blows the tornado, the thunder and lightning crash, but also under the torrential downpour, Tom's friends frightened hurry paohui the family, Tom only then thought by now the situation was not right, therefore used the coat to keep off the rain, ran along the road went home.Is going home on the way, he saw all around trees all are blown down by the wind! The distant place tornado as if also leaves him to be more and more near, Tom runs while cries, he feared oneself can whirl away by the tornado, from this time in blind father and mother! Thinks of here, he starts to regret from the very beginning has not said with father and mother must exit to play this matter.After will run has been near ten minutes, he finally saw own family, also saw entrance tense father and mother, Tom happy flushed goes forward to grasp them, and said to father and mother: 'father and mother sorry! Let you worry! I 絕 to will not be later able in like this!'
- May 07 Tue 2013 01:43
-
有人能幫我翻譯這串文章?中翻英急
American movies, English Literature and Greek Mythology
It is not difficult to conduct a research of a movie adapted from the same literary work, as they usually have a same title.
Many movies are adapted from the famous literature works. Take for example "The Sound and the Fury" by the Nobel Laureate Faulkner and "For Whom the Bell Tolls" and "A Farewell to Arms" by the widely known Hemmingway.
Some not only adapted to movies but also musicals or plays. Such as "My Fair Lady", who had been adapted into movies winning best film, best filming and best music, the work itself aslo have been performed in Broadway as musical for nearly 3000 times.
"My Fair Lady", adapted from the play "Pygmalion" by Bernard Shaw, its adapted name does not contain symbolism as Pygmalion. The name Pygmalion in Greek Mythology belonged to a Cyprus King who is a talented sculptor but a misogynist. Ironically, he fell inlove with an ideal woman figure he carved named Galatea.
After understanding the story behind it, it seems that the title Pygmalion itself fits the content very closely and resonably.
From the English literary work Pygmalion and the holywood production My Fair Lady and then back to the origin of the mythology between Pygmalion and Galatea. It proves that understanding Western history enhances our perspectives.
Those of you who are interested in history can understand situations in Russia during the WWI through"Doctor Zhivago" ; the American Civil War through "Gone with the wind". The purpose of movie not only provides sensual entertainments, but also a perspective of the world and life itself.
Understanding a getting a grips of summary and background history definitely helps while watching a movie. However, when entertainment based movies and dominating these days where thought-provoking ones are neglected by the public , it seems that the cultural level of the society is coming to a halt. Isnt movies more than just entertainment?
- May 07 Tue 2013 00:55
-
請幫我翻譯下列的英文文章
流浪狗在台灣的數量有在持續增加，因為許多人遺棄他們的狗���為他們不想養了。雖然很多人試圖要拯救這些狗，但他們無法支付用在狗上龐大的開銷。所以，政府需要解決這個問題，他們用安樂死術來控制狗的數量。愛護動物者非常反對這個政策。 狗的安樂死術一直是格有爭議的題目。雖然如此，卻並沒有任何滿意的方法。
我認為這個問題的起因財是我們真正需要探討的。會有流浪狗主要的原因是因為人們不珍惜狗的生命。有些人買狗只是想要展示他們的財富或品味。他們並不愛狗。這家種流浪狗的問題因為這些遺棄他們的主人並不愧疚。
要解決問題，我建議政府應該要設下虐狗的條約或是給想要養狗的人進行測驗。雖然不容易，但這真的可以減少流浪狗的數量。雖然這不能在短時間內達成，我們應該要盡力而為。
euthanasia = 安樂死術
controversial = 有爭議性的
show off = 炫耀/展示
希望有幫助!!!^^
- May 07 Tue 2013 00:40
-
請幫忙將內容翻譯成英文
For the completeness of the plan, we don't demand a quick finish
By Hong-Kong's, Amoy's Taiwan's staffs' key transportation, this goal is achieved, accomplished the amjor connection of Hong-Kong, Amy, and Taiwan
We hop to let the world see our effort
Staffs to give thanks to:
cacapanda - Hong-Kong's commander
leland556 - Amoy's commander
Lei702 - Kaohsiung's commander
puppy - Taiwan, helped transporting key, carried out the confusion plan
chusiang adks3489 VioletChen vopa77 JosephInKH : helped Kaohsiung, clear connection, carry out the confusion strategy
panda : Hong-Kong's panga legion/group, please let the world know them
Of course there are to many staffs, unable to list them all, it's by all these staffs, that we could accomplish this major event
希望有幫助!! :)
- May 07 Tue 2013 00:18
-
幫忙翻譯以下句子。
1.Can you feel my sincerity?
2.Of which places have you been to Taiwan?
3.Then have you been to XX?
4.I'm not good with directions?
5.Hope we have the opportunity to meet again.
6.You never know how much effort I have put on this card.
7.Repeatedly look up dictionaries and translating, and sometimes is quite peculiar.
8.Please forgive me for my poor English which you might sometimes find it funny.
9.The time and effort which I have put in this card almost made my head explode, eyes drop out and whiten my hair.
10.I hope our relationship can continue on (in the future).
11.I think that I will never forget you in life whole life.
